blijven

blijven
остаться; продолжить; оставаться; пребывать; сохраняться; погибать; в сочетании с инфинитивом выполняет функцию полувспомогательного глагола для обозначения длительности, продолжительности действия
* * *
* (z)
1) оставаться

waar blijft hij? — куда он делся?

blíjven staan — остановиться

2) продолжаться

daar blijft het dus bij — так оно и будет

* * *
гл.
общ. оставаться, погибать, сохраняться, пребывать, в сочетании с инфинитивом выполняет функцию полувспомогательного глагола для обозначения длительности, продолжительности действия (waar is hij gebleven? куда же он делся?)

Dutch-russian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "blijven" в других словарях:

  • blijven — tan / fika poko …   Woordenlijst Sranan

  • zitten blijven — tan sidon …   Woordenlijst Sranan

  • Grootveld — Robert Jasper Grootveld (auch Robert Jan Grootveld geschrieben) [1] (* 19. Juli 1932; † 26. Februar 2009 in Amsterdam) war ein niederländischer Happening Künstler, Vorläufer und Inspirator der Provo Bewegung, Erfinder der „schwimmenden Gärten“… …   Deutsch Wikipedia

  • Robert Jan Grootveld — Robert Jasper Grootveld (auch Robert Jan Grootveld geschrieben) [1] (* 19. Juli 1932; † 26. Februar 2009 in Amsterdam) war ein niederländischer Happening Künstler, Vorläufer und Inspirator der Provo Bewegung, Erfinder der „schwimmenden Gärten“… …   Deutsch Wikipedia

  • Robert Jasper Grootveld — (auch Robert Jan Grootveld geschrieben) [1] (* 19. Juli 1932 in Amsterdam; † 26. Februar 2009 ebenda) war ein niederländischer Happening Künstler, Vorläufer und Inspirator der Provo Bewegung, Erfinder der „schwimmenden Gärten“ und sozialer… …   Deutsch Wikipedia

  • The Ex (groupe) — Pour les articles homonymes, voir The Ex. The Ex The Ex en concert en Allemagne …   Wikipédia en Français

  • The ex (groupe) — Pour les articles homonymes, voir The Ex. The Ex …   Wikipédia en Français

  • Йоханнес Хестерс — Johannes Heesters Имя при рождении: Йохан Мариус Николаас Хестерс Дата рождения: 5 декабря 1903 …   Википедия

  • Wilhelmus — English: William Sheet music of the Wilhelmus National anthem of …   Wikipedia

  • Saba you rise from the ocean — National anthem of  Saba Lyrics Christina Maria Jeurissen, 1960 Music Christina Maria Jeurissen, 1960 Saba you rise from the ocean is the bi national song of …   Wikipedia

  • Orkest van het Oosten — The Orkest van het Oosten (OvhO; literal translation Orchestra of the East , also known in English as The Netherlands Symphony Orchestra ) is a Dutch symphony orchestra. The home of the orchestra is the Muziekcentrum in Enschede. The OvhO… …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»